> 饲料百科 > 我的身体已经残破不堪了什么梗?我的身体已经残破不堪了是什么意思什么梗

我的身体已经残破不堪了什么梗?我的身体已经残破不堪了是什么意思什么梗

我的身体已经残破不堪了什么梗?我的身体已经残破不堪了是什么意思什么梗

释义

这个梗的含义是指身体状态很差,表达了一种虚弱和疲惫的状态。

这个梗起源于日本电视剧《假面骑士剑》,在该剧的第三集中,角色橘朔也回应了剑崎一真关于自己的身体状况的质问时说出了这个台词。由于角色天野浩成的滑舌问题,剧迷们误听成了一串无意义的音节,成为了一个搞笑的空耳梗。这个梗在演员们和观众之间广为流传,被称为“オンドゥル语”(Ondul语)。在社交生活中可以直接使用“ボロボロだ”来表达身体很差的状态。例如,当朋友问你最近是否疲惫不堪,你可以回答“我的身体已经残破不堪了”。类似的梗还有角色剑崎的另一句话“嘘だそんなこと!”(这不是真的!)。